“在至高之处荣耀归与上帝！在地上平安归与祂所喜悦的人（有古卷作：喜悦归与人）！”（路2:14）

双方伤亡惨重。炮击十分猛烈。炮火的猛轰持续了一整天。大地因轴心国（即：纳粹德国联盟）的轰炸而颤动。联军也进行了还击。敌对双方在战壕两侧对峙着。

18岁的美国大兵乔安，精疲力竭地靠在他新挖的战壕土墙上。夕阳西下。又过了一天，他还活着。那时正值1943年的平安夜。对家乡的思念涌上了心头……爸爸，妈妈……哥哥汤姆……姐姐爱丽丝……新出炉的苹果派……自制的提子曲奇……烤火鸡……包装精美的礼物……圣诞树……微笑……拥抱……壁炉里燃烧的木柴……热巧克力……和平。

然而，在这场名为“战争”的噩梦中，死亡近在咫尺，和平与友善不过是幻想。

战场上此时很安静。空气清新。星星在月光下闪烁。然后他听到歌声，那真的是歌声吗？在这个平安夜，是耳朵在欺骗他吗？还是说，这是敌人狡诈的诡计?

圣诞颂歌的声音使夜空充满了喜悦。尽管歌词是德语，但那旋律是毋庸置疑的：“平安夜，圣善夜，万暗中，光华射，照着慈母也照着圣婴！”

几百米外，德国士兵在众目睽睽之下唱起了圣诞颂歌。起初，乔安小心翼翼地慢慢爬出散兵坑。他的心被触动了，情绪也被激发了起来。突然，他再也抑制不住自己，他也不由自主地唱了起来。

“平安夜，圣善夜，万暗中，光华射。”他的美军敌人也加入了进来。很快，几小时前还在高喊战争咒骂的声音，现在却变成了和谐的赞美大合唱。敌对双方开始向彼此靠近。他们互相握手、拥抱、欢笑、歌唱。在这个夜晚，他们成了弟兄。他们拥有共同的人性。

战斗停止了。轰炸止息了。在那个平安夜，迫击炮默然无声。敌人暂时变为了朋友。圣诞节的平安让两支将两支对立的军队团结在一起，哪怕只是短暂的几秒钟。

上帝若能在那时这样行，为什么现在不能呢？如果上帝在那里做到了，祂当然也能在这里做到。圣诞节可以成为使人和睦的时刻，充满善意的时刻，使所有人都合而为一的时刻。在这个圣诞节，愿和平之君充满你的心，并在今天使你成为他人传递平安的使者。