“我如今把一件奥秘的事告诉你们：我们不是都要睡觉，乃是都要改变，就在一霎时，眨眼之间，号筒末次吹响的时候。因号筒要响，死人要复活成为不朽坏的，我们也要改变。”（林前15:51,52）

在我外婆去世的时候，复活的盼望第一次对我变得很真实。外婆是个烟瘾很大的人，因此患了肺癌。当我的母亲看到外婆的体重从60公斤掉到40公斤时，她非常难过。

在看到外婆肉体上痛苦之外，母亲还有另一个负担，她无法摆脱自己心中的这个想法——她的母亲可能不得不在“炼狱”中忍受不知多久的痛苦。这似乎太令人难以忍受了。在外婆的葬礼前，我的父亲缓步走近母亲，温和地问道:“我可以和你分享一下《圣经》对死者状态的看法吗？”

我的父亲是基督复临安息日会信徒，他对这个主题有所研究。而我的母亲是天主教徒。父亲从未就母亲的信仰与她争论。但现在，他觉得时机成熟了，母亲迫切需要希望。她对外婆死后的命运忧心忡忡。

父亲给出的圣经答案令我非常吃惊。他翻开圣经中的《传道书》，从圣经中读到了这个安慰的信息：“活着的人知道必死；死了的人毫无所知。”（传9:5）

之后，他又读了第10节：“凡你手所当作的事要尽力去做；因为在你所必去的阴间没有工作，没有谋算，没有知识，也没有智慧。”

当父亲与母亲分享这些经文时，母亲心中的重担便释然了。父亲继续解释说，那些忠于耶稣的人死了，如圣经所说，只是“在基督里睡了。”（林前15:18）我的母亲意识到，我的姥姥只是在睡觉，而不会在那个被称为“炼狱”的地方被火焚烧。她会很安全——没有知觉，没有痛苦，没有思想，只是在安息。

在母亲悲痛欲绝之时，我父亲安慰她的话语触动了我。当他引用上帝圣言中的明确教导时，我知道了自己的信仰应建基何处。

我不再惧怕死亡了。作为忠心的基督徒，我感到复活的盼望在我心中熊熊燃烧着。没有任何一个家庭能规避死亡。好消息是耶稣“拿着死亡和阴间的钥匙。”（启1:18）

很久以前，在那个复活的荣耀黎明，耶稣打破了坟墓的捆锁，一切黑暗的权势，都无法把祂拘禁在坟墓中。现今，祂活着，正因为祂活着，你和我才能面对明天。死亡的锁链已被打破，耶稣已经复活了。死亡这一敌人已经被征服。所以今日，我们要凭着信心确信死人复活的真理。愿你的心能欢喜快乐！