“我是用水给你们施洗，叫你们悔改。但那在我以后来的，能力比我更大，我就是给祂提鞋也不配。祂要用圣灵与火给你们施洗。”（太3:11）

你所看到被用于商业用途的纯金，并非天然形成的。天然的黄金会含有铜、锌、铁或银等杂质，必须经过提纯才能变为24k纯金（纯度为99.95%）。人们用以提炼黄金的方式各不相同，包括使用酸、火或电，或是这些的组合。

圣经中提到的最古老的方法是使用高温。“鼎为炼银，炉为炼金；惟有耶和华熬炼人心。”（箴17:3）当耶稣受洗时，祂接受了圣灵的特别浇灌，为服务而受膏。“耶稣受了洗，随即从水里上来。天忽然为祂开了，祂就看见上帝的灵仿佛鸽子降下，落在祂身上。”（太 3:16）由此可见，水的洗礼与圣灵的洗礼是一样的。

施洗约翰告诉我们，基督将“用圣灵和火给你们施洗。”（第11节）以赛亚提到了这个提纯的过程，他写道，主要用“公义（或作：审判）的灵和焚烧的灵”来洗净祂子民的罪（赛4:4），“炼尽你的渣滓，除净你的杂质。”（1:25）

因为“上帝是烈火。”（来12:29），因此，我们知道当我们把自己完全交给基督，并以洗礼来象征我们的献身时，圣灵就会进入我们的生命中，开始那除去一切不义的过程。受圣灵的洗如同受火的洗，因为我们经过每日的试炼后，就会越来越像耶稣。“然而祂知道我所行的路；祂试炼我之后，我必如精金。”（伯23:10）

今日应用：

请看一段视频或读一篇解释提炼黄金过程的文章，并思想一下这个过程如何形容了圣灵洁净人心的过程。

深入研究：

民数记31:23——“凡能见火的，你们要叫它经火，就为洁净，然而还要用除污秽的水洁净它；凡不能见火的，你们要叫它过水。”

彼得前书1:7——“叫你们的信心既被试验，就比那被火试验仍然能坏的金子更显宝贵，可以在耶稣基督显现的时候，得着称赞、荣耀、尊贵。”

启示录3:18——“我劝你向我买火炼的金子，叫你富足；又买白衣穿上，叫你赤身的羞耻不露出来；又买眼药擦你的眼睛，使你能看见。”