“信的人必有神迹随着他们,就是奉我的名赶鬼;说新方言。”(可16:17)
在2018年冬奥会期间,欧洲的一家广播公司,获得了向近五十个国家广播的权利。他们的任务是编写解说词,不仅要翻译成每个观看国家的语言,还要具有文化敏感性。当一位解说员在开幕式上对两个东亚国家进行比较,而导致许多观众的愤怒抗议时,对文化敏感内容的需求,就变得更加明显了。 上帝知道人与建立关系,对传福音的重要性。基督徒若不会说除母语以外的其它语言,人们将很难相信上帝的良善与祂拯救世人的计划。通常,上帝会派人去他们要传福音的国家居住,这样他们就可以边学习语言,边学习其文化。 然而,有时圣灵会为福音的迅速广传,而赐人一种超自然的恩赐。当门徒面对一群外国人的时候,这样的事情便首次发生了。由于圣灵的介入,听到用本民族语言宣讲福音的人便希奇地感叹道:“我们各人怎么听见他们说我们生来所用的乡谈呢?”(徒2:8) 这是对传给门徒使命不久后耶稣所赐下之应许的成就。得到非同寻常之能力,突然能讲多门外语的门徒,便能以利用这个包含各色人群的聚会开始快速宣扬福音。这首次降下的恩赐,要成为圣灵将作之事的样板。 在回顾接下来的神迹时,彼得可以说:“我一开讲,圣灵便降在他们身上,正像当初降在我们身上一样。”(徒11:15)
今日应用: 学习一门外语中的某个短语。例如,使用在线翻译软件,练习用一种不同的语言说“耶稣爱你”。 深入研究: 马可福音16:15-17——“他又对他们说:‘你们往普天下去,传福音给万民听。信而受洗的必然得救,不信的必被定罪。信的人必有神迹随着他们,就是:奉我的名赶鬼,说新方言,” 使徒行传2:9-17——“我们帕提亚人、玛代人、以拦人,和住在美索不达米亚、犹太、加帕多家、本都、亚细亚、弗吕家、旁非利亚、埃及的人,并靠近古利奈的利比亚一带地方的人,从罗马来的客旅中,或是犹太人,或是进犹太教的人,克里特和阿拉伯人,都听见他们用我们的乡谈,讲说上帝的大作为。众人就都惊讶猜疑,彼此说:‘这是什么意思呢?’还有人讥诮说:‘他们无非是新酒灌满了。’彼得和十一个使徒站起,高声说:犹太人和一切住在耶路撒冷的人哪,这件事你们当知道,也当侧耳听我的话。你们想这些人是醉了,其实不是醉了,因为时候刚到巳初。这正是先知约珥所说的:‘上帝说,在末后的日子,我要将我的灵浇灌凡有血气的,你们的儿女要说预言,你们的少年人要见异象,老年人要作异梦。’” 使徒行传10:1,44-46——“在凯撒利亚有一个人,名叫哥尼流,是意大利营的百夫长。……彼得还说这话的时候,圣灵降在一切听道的人身上。那些奉割礼和彼得同来的信徒,见圣灵的恩赐也浇在外邦人身上,就都希奇,因听见他们说方言,称赞上帝为大。”
|