“耶稣醒了，斥责风，向海说：‘住了吧！静了吧！’风就止住，大大地平静了。”（可4:39）

筋疲力尽的耶稣在船尾睡着了。加利利海上忽然狂风乍起，波涛汹涌起来。电闪雷鸣，天色昏暗。小船在海面上颠簸摇荡，如同波浪中的软木塞。强壮的加利利门徒、常在风暴中航行的渔夫们，从未遇到过这样的暴风雨。

门徒们虽是海员，却感觉自己像孩童一般。他们想，我们挺不过去了，无计可施了。他们冷得直打寒战；他们虽因奋力与风暴抗争而肌肉酸痛，却仍被越吹越远，门徒们认为自己必死无疑了。

于是，他们转移了注意力，把目光从暴风雨中转向了耶稣。因为船上有一位能施行帮助的，祂不在意吗？他们喊着说：“主啊，我们要沉下去了，你不管吗？我们毫无安全感，没有依靠，你不顾吗？人的所有智慧与能力都不起作用了，你不在乎吗？”

马可福音4:39-40节说：“耶稣醒了，斥责风，向海说：‘住了吧！静了吧！’风就止住，大大地平静了。耶稣对他们说：‘为什么胆怯？你们还没有信心吗？’”

在暴风雨中感到惧怕的唯一原因，是因为你在自己划船，并把全部注意力，都集中在风暴之上。你越注视波浪与乌云，越倾听雷声，越去看闪电，你的心就会愈加惧怕。怀爱伦写道：“我们对于救赎主若有活泼的信心，这信心就能使人生的苦海风平浪静，并能照着上主所看为最妙的方法，救我们脱离危险。”（《历代愿望》第35章）

若有一个时刻需要我们去重新调整自己的优先次序，那就是现在；若有一个时刻要去改变我们的视线，知道上帝与我们同在，知道耶稣在我们的船上，那就是现在！